• LSF

    Voici mon périple pour apprendre la LSF.

    Je le fais par curiosité et je n'y connais rien du tout ! N'hésitez pas à me faire remarquer mes erreurs ! Je souhaite apprendre correctement et éviter les fautes alors je suis ouverte à vos commentaires qui seront les bienvenu !

    Cette rubrique sera divisé en 2 parties. Un article de recherche plutôt façon vlog ou j'essaie de me renseigné. Puis un article fini, une sorte de leçons clair et aéré de l'article vlog pour ceux qui veulent directement apprendre sans avoir à suivre mes péripéties. Je trouve intéressant de vous montrer ces 2 parties de mon blog.

    En général on ne voit que des articles fini et on ne comprend pas comment la personnes s'est débrouillé pour arrivé à ce final. Vous aurez mes techniques d'apprentissage et mon travail en direct. Je ne sais pas si c'est utile... Je suis curieuse de l'envers du décor, je ne pense pas être la seule alors je compte rassasié votre curiosité.

    Voici un sommaires avec des liens pour vous y retrouvé :

    Pour débuter

    • l'alphabet
    • les couleurs
    • les jours, les mois, les saisons, l'année
    • les nombres
    • l'heure
    • les émotions
    • la météo
    • les vêtements
    • la famille, les animaux
    • nourriture, repas

    Les petites bases pour avancé :

    • se présenter
    • demander comment ça va
    • raconter sa journée
    • exprimer un besoin
    • dire ce que l'on aime
    • se situer dans l'espace

    La grammaire :

    • les pronoms personnelle et possessif
    • la syntaxe; phrase affirmative, négative, interrogative
    • les temps
    • les oppositions
    • conjugaison

    Le vocabulaire par thème:

    • l'école
    • à la maison
    • le sports
    • les passions
  • Et hop, voici un nouvel article sur la famille et les animaux. Comme ça il sera plus facile de parler de notre quotidien :

    • la famille : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/famille/n.f.-164223
    • papa : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/papa/n.m.-196143
    • maman : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/maman/n.f.-185867
    • sœur : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/s%C5%93ur/n.f.-215955
    • frère : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/fr%C3%A8re/n.m.-167393
    • tante : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/tante/n.f.-219582
    • oncle : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/oncle/n.m.-194244
    • cousin : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/cousin/n.m.-149330
    • papi : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/papi/n.m.-196174
    • mamie : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/mamie/n.f.-185878
    • enfant : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/enfant/n.-160024
    • adulte : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/adulte/n.m.-127012
    • parents: https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/parents/n.m.p.-196567

    Les animaux :

    • chats : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/chat/n.m.-143213
    • chient : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/chien/n.m.-143728
    • hamster : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/hamster/n.m.-172022
    • lapin : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/lapin/n.m.-181974
    • insecte : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/insecte/n.m.-176899
    • poisson : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/poisson/n.m.-201157

    votre commentaire
  • En lsf les verbes ne se conjuguent pas. Alors celui qui signe doit préciser quand se passe l'action. Pour cela on rajoute des mots tel que "demain" ou encore "l'année dernière" dans les phrases. Voici donc quelque mot de vocabulaire:

    • aujourd'hui : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/aujourd'hui/adv.-133470
    • demain : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/demain/adv.-152980
    • hier : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/hier/adv.-173256
    • tout à l'heure/ dans un moment : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/tout%20%C3%A0%20l'heure
    • récemment : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/r%C3%A9cemment/adv.-206388
    • maintenant : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/maintenant/adv.-185472
    • après : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/apr%C3%A8s/adv.-131454
    • avant : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/avant/prp.-133870
    • bientôt : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/bient%C3%B4t/adv.-136587
    • longtemps : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/longtemps/adv.-184221

    Notons que "aujourd'hui" et "maintenant" sont signé avec le même signe.


    votre commentaire
  • Et voici une liste des pronoms personnels

    • je https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/je
    • tu  https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/tu/pro.-223843
    • il/elle  https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/il/pro.-174749
    • nous https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/nous/pro.-193142
    • vous https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/vous/pro.-227109
    • ils/elles https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/ils/pro.-174997

    Notons que le genre n'existe pas en langue des signes. Nous, vous, ils sont signé de la même façon mais l'écart entre la main et celui qui signe diffère.

    Pour exprimer la possession:

    • mon/ma/mes   https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/ma/adj.-185033
    • ton/ta/tes  https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/ta/adj.-219103
    • son/sa/ses  https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/sa/d%C3%A9t.-211397
    • notre/nos   https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/n%C3%B4tre/adj.-193085
    • votre/vos  https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/v%C3%B4tre/adj.-227081
    • leur ???

     


    votre commentaire
  • Cette fois ci on s'attaque à quelque choses de différent.

    Nous allons apprendre comment exprimer nos désirs et nos plaisirs.

    Voici comment parler de ce que l'on aime:

    • aimer : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/aimer
    • adorer : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/adorer

    Voici comment parler de ce que l'on aime pas :

    • détester : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/detester
    • haïr : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/ha%C3%AFr
    • ne pas aimer : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/ne%20pas%20aimer

    Notons que haïr et détester son les même signes mais l’émotion du visage change significativement

    Exprimer nos préférence:

    • je préfère : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/pr%C3%A9f%C3%A9rer
    • aimer mieux : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/aimer%20mieux
    • mieux : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/mieux
    • moins : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/moins
    • convenir : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/convenir
    • plaire, cela me plait : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/plaire

     

    Nous pouvons passer par des adjectifs pour parler de ce que l'on aime. On pourrai dire "j'aime les pommes" mais aussi "les pommes sont délicieuse" ou encore "les pommes sont mes fruits préféré"

    Voici quelque adjectifs positif:

    • délicieux : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/d%C3%A9licieux
    • bon : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/bon
    • bien : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/bien
    • agréable : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/agr%C3%A9able
    • super : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/super
    • meilleur : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/meilleur
    • intéressant : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/interessant
    • jolie : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/jolie

    Et voici quelques adjectifs négatif:

    • mauvais : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/mauvais
    • énervant : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/%C3%A9nervant
    • moche : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/moche
    • dégouttant :https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/d%C3%A9go%C3%BBtant
    • nul : http://www.sematos.eu/lsf-p-nul-6188.html

     

    Il va falloir quelque verbe pour pouvoir utiliser ses adjectif et adverbe  :

    • trouver (je trouve cela beau) : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/trouver
    • sembler (cela semble laid) : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/sembler
    • être (c'est agréable) pour décrire : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/%C3%AAtre/v.-162437

    votre commentaire
  • Je jouais au sims quand je me suis dit que ce serai cool de pouvoir dire certain mots en lien avec la maison en lsf. Ça pourrait servir un jour et puis ça apporte des connaissance, j'aime bien ça.

    Alors voila quelque mots de vocabulaire :

    • maison : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/maison
    • murs : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/murs
    • sol : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/sol
    • fenêtre : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/fen%C3%AAtre
    • cuisine : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/cuisine
    • chambre : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/chambre
    • salon : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/salon
    • lit : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/lit
    • porte : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/porte
    • lumière : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/lumi%C3%A8re
    • table : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/table
    • chaise : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/chaise
    • canapé : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/salon
    • bureau : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/bureau
    • escalier : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/escalier

    Quelques verbes :

    • ouvrir : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/ouvrir
    • nettoyer : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/nettoyer
    • fermer : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/fermer
    • allumer : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/lumi%C3%A8re
    • éteindre : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/%C3%A9teindre
    • dormir : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/dormir
    • cuisiner : https://dico.elix-lsf.fr/dictionnaire/cuisine

     

    Faisons quelque exercices de "traduction" maintenant.

    • Je suis dans une maison
    • Les murs sont vert
    • Je vais dans ma chambre
    • J'allume la cuisine et je cuisine.

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique